சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.118
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
チュトゥマニ ウミル ナーカム チュールタラ பண் - ヴィヤーラククリンユチ (ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) パルプパテーチュヴァラル パルプパタマングカイヤムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70GGL3BPf4w |
4.058
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カンリナール プラングカル ムーンルム カナル-エリ பண் - ティルネーリチャイ:カーンターラム (ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) パルプパテーチュヴァラル マノーンマニヤムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q21t0hnipwo |
7.079
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マーヌム, マライ イナムム, マイル பண் - ナトタパータイ (ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) パルヴァタナータル パルヴァタナーヤキヤムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DlIzx0Fux38 |
Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル ティルクカタイクカーププ
1.118  
チュトゥマニ ウミル ナーカム チュールタラ
パン - ヴィヤーラククリンユチ (ティルトタラム ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) ; (ティルトタラム アルルタル パルプパタマングカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク パルプパテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
チュトゥマニ ウミル ナーカム チュールタラ アライクク アチャイトターン; イトゥ マニ エリル アーナイ エーララン, エルトゥ エーリ; ヴィタム アニ ミタル ウタイヤーン; メーヴィヤ ネトゥングコートトゥプ パトゥ マニヴィトゥ チュタル アール パルプパタム パラヴトゥメー. | [1] |
ノーユ プルク トール ティライヤ ナライ ヴァル ヌカル ウタムピル ニー プルク トールラム エルラーム ニナイ-ウルク, マタ ネンユチェー! ヴァーユ プルク トートティラトタール, ヴァラムチェユトゥ, タライヴァナングキ, パーユ プリトトール ウタイヤーン パルプパタム パラヴトゥメー. | [2] |
トゥニ ウルトゥヤル ティーラト トーンリ オール ナルヴィナイヤール イニ ウルパヤン アータル イラントゥ ウラ マナム ヴァイイェール! カニ ウル マラム エーリク カルムチュク カライ ウカルム, パニ ウル カティル マティヤーン, パルプパタム パラヴトゥメー. | [3] |
コングク アニ ナルング コンライト トングカラン, クリルチャタイヤーン, エングカル ノーユ アカラ ニンラーン エナ, アルル イーチャン イタム アイングカナイ ヴァリチライヤーン アナングカナイ アラク アリトタ パイングカン ヴェル エール ウタイヤーン-パルプパタム パラヴトゥメー. | [4] |
トゥライ パラ チュナイ ムールキ, マラル チュマントゥ オーティ, マライ オリ ヴァーユ モリヤール, ヴァーナヴァル マキルントゥ エートタ, チライ オリ キリ パイルム, テーン イナム オリ オーヴァー, パライ パトゥ ヴィラングク アルヴィプ パルプパタム パラヴトゥメー. | [5] |
チール ケル チラププ オーヴァーチュ チェユタヴァ ネリ ヴェーンティル, エール ケル マタ ネンユチェー! イラントゥ ウラ マナム ヴァイイェール! カール ケル ナルングコンライク カタヴラトゥ イタム, ヴァカイヤール パール ケル プカル オーヴァー, パルプパタム パラヴトゥメー. | [6] |
プタイ プルク パタル カマラム プカイヨトゥ ヴィライ カマラ, トタイ プルク ナルマーライ ティルムティ ミチャイ エーラ, ヴィタイ プルク コティ エーンティ, ヴェンタ ヴェン ニール アニヴァーン- パタイ プルク マルヴァーラン-パルプパタム パラヴトゥメー. | [7] |
ニナイププ エヌム ネトゥングキナルライ ニンル ニンル アヤラーテー マナトティナイ ヴァリトトゥ オリンテーン; アヴァラム ヴァントゥ アタイヤーマイ, カナイトトゥ エル ティラル カングカイ カマル チャタイク カランターンタン- パナイトティラル パーユ アルヴィプ パルプパタム パラヴトゥメー. | [8] |
マルヴィヤ ヴァルヴィナイ ノーユ アヴァラム ヴァントゥ アタイヤーマル,- ティル ウル アマルンターヌム, ティチャイムカム ウタイヤーヌム, イルヴァルム アリヤーマイ エルンタトゥ オル エリ ナトゥヴェー パルヴァライ ウラ ニミルンターン パルプパタム パラヴトゥメー. | [9] |
チャタム コンタ チャートティラトタール チャークキヤル, チャマンクンタル マタム コンタ ヴィルムピヤラーユ マヤングキ, オル ペーユトテールプ ピン クタム コントゥ ニールククチュ チェルヴァール ポートゥミン! クンユチャラトティン パタム コンタ ポールヴァイイナーン パルプパタム パラヴトゥメー. | [10] |
ヴェン チェ(ン) ネル ヴィライ カラニ ヴィラヴ オリ カルマラトターン, パン チェラプ パラ パータル イチャイ ムラル パルプパタトタイ, ナン チョリナール パラヴム ニャーナチャムパンタン, ナルラ オン チョリン イヴァイマーライ ウル エナ, タヴァム アーメー. | [11] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
4.058  
カンリナール プラングカル ムーンルム カナル-エリ
パン - ティルネーリチャイ:カーンターラム (ティルトタラム ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) ; (ティルトタラム アルルタル マノーンマニヤムマイ ウタヌライ アルルミク パルプパテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
カンリナール プラングカル ムーンルム カナル-エリ アーカチュ チーリ, ニンラトゥ オール ウルヴァム タンナール ニールマイユム ニライユム コントゥ(ヴ), オンリ アーングク ウマイユム タームム, ウール パリ テールントゥ, ピンヌム パンリプ ピン ヴェータル アーキ, パルプパタム ノークキナーレー. | [1] |
カルラ マー マライカル パーティク カタイ トルム パリユム テールヴァール ヴァルラル オール タライ カイ エーンティ, ヴァーナヴァル ヴァナングキ ヴァールトタ, ムルラ オール チャタイイル ニーライ エールラ ムクカンナル-タムマイプ パルリナールクク アルルカル チェユトゥ, パルプパタム ノークキナーレー. | [2] |
カラヴ イラー マナトタル アーキク カイ トルヴァールカトク エンルム イラヴィル ニンル エリ アトゥ アーティ イン アルル チェユユム エンタイ マルヴァラール プラングカル ムーンルム マートティヤ ナカイヤル アーキ, パラヴヴァールクク アルルカル チェユトゥ, パルプパタム ノークキナーレー. | [3] |
カトティトタ タライ カイ エーンティ, カナル-エリ アーティ, チーリ, チュトティトタ ニール プーチ, チュトゥ ピナクカータル アーキ, ヴィトティトタ ヴェートカイヤールクク ヴェール イルントゥ アルルカル チェユトゥ パトトゥ イトタ ウタイヤル アーキ, パルプパタム ノークキナーレー. | [4] |
カイヤラーユク カパーラム エーンティ, カーマナイク カンナール カーユントゥ メユヤラーユ, メーニ タン メール ヴィラングク ヴェン ニール プーチ, ウユヴァラーユ ウルクヴァールカトク ウヴァカイカル パラヴム チェユトゥ パイ アラー アライイル アールトトゥ, パルプパタム ノークキナーレー. | [5] |
ヴェータラーユ, ヴェユヤル アーキ, ヴェーラトティン ウリヴァイ ポールトトゥ(ヴ) オータラーユ, ウラカム エルラーム ウリ タルヴァル, ウマイユム タームム; カータラーユ, カナル カイ エーンティ, カティヤトゥ オール ヴィタイ メール コントゥ パータラーユ, プータム チューラ, パルプパタム ノークキナーレー. | [6] |
メーカム ポール ミタルラル アーキ, ヴェーラトティン ウリヴァイ ポールトトゥ(ヴ) エーカムパム メーヴィナール ターム; イマイヤヴァル パラヴィ エートタ, カーカムパル カララル アーキ, カティヤトゥ オール ヴィタイ オンル エーリ, パーカム ペン ウルヴァム アーナール-パルプパタム ノークキナーレー. | [7] |
ペール イタルプ ピニカル ティールククム ピンユニャカン; エンタイ; ペムマーン; カール ウタイク カンタル アーキ, カパーラム オール カイイル エーンティ, チール ウタイチュ チェングカン ヴェル エール エーリヤ チェルヴァル-ナルラ パーリタム パーニ チェユヤプ パルプパタム ノークキナーレー. | [8] |
アム カン マール ウタイヤル アーヤ アイヴァラール アートトゥナーテー ウングカル マール ティーラ ヴェーンティル ウルラトタール ウルキ エートトゥム! チェングカン マール パラヴィ エートティチュ チヴァン エナ ニンラ チェルヴァル パイングカン ヴェル エール アトゥ エーリプ パルプパタム ノークキナーレー. | [9] |
アタル ヴィタイ ウールティ アーキ, アラクカン トール アタラ ウーンリ, カタル イタイ ナンユチャム ウンタ カライ アニ カンタナール ターム チュタルヴィトゥ メーニ タンメール チュンナ ヴェン ニール プーチ, パタル チャタイ マティヤム チェールトティ, パルプパタム ノークキナーレー. | [10] |
Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル ティルプパートトゥ
7.079  
マーヌム, マライ イナムム, マイル
パン - ナトタパータイ (ティルトタラム ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) ; (ティルトタラム アルルタル パルヴァタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パルヴァタナータル ティルヴァティカル ポールリ )
マーヌム, マライ イナムム, マイル イナムム, カラントゥ エングクム ターメー ミカ メーユントゥ(ト) タタンユ チュナイ ニールカライプ パルキ, プー マー マラム ウリンユチ, ポリル ウーテー チェンル, プクク, テーマーム ポリル ニーラル-トゥイル チー パルプパタ マライイェー. | [1] |
マライチュ チャーラルム ポリル チャーラルム プラメー ヴァルム イナングカル マライプ パール コナルントゥ イティトトゥ ウートティタ マラングキ, タナ カリルライ アライトトゥ オーティユム, ピリリーヤヴァイ アラマントゥ ヴァントゥ エユトトゥ, ティカイトトゥ オーティ, タン ピティ テーティトゥム チー パルプパタ マライイェー. | [2] |
マンニプ プナム カーヴァル マタモリヤール プナム カークカ, カンニク キリ ヴァントゥ(ク) カヴァイク コーリク カティル コユヤ, エンナイク キリ マティヤートゥ エナ エトゥトトゥク カヴァン オリプパ, テン ナル キリ ティリントゥ エーリヤ チー パルプパタ マライイェー. | [3] |
マイ アール タタングカンナール マタ モリヤール プナム カークカチュ チェヴヴェー ティリントゥ, アーヨー! エナプ ポーカーヴィタ, ヴィリントゥ, カイ パーヴィヤ カヴァナール マニ エリヤ(ヴ) イリントゥ オーティチュ チェヴヴァーヤナ キリ パーティトゥム チー パルプパタ マライイェー. | [4] |
アーナイク クラム イリントゥ オーティ, タン ピティ チューラリル-ティリヤ, ターナプ ピティ チェヴィ タールトティタ, アタルク(ム) ミカ イラングキ, マーナク クラ アタル ヴェータルカル イライヤール カライ コーリ, テーナイプ ピリントゥ イニトゥ ウートティトゥム チー パルプパタ マライイェー. | [5] |
マールルク カリル アタインターユ エンル マタヴェーラム カイ エトゥトトゥ, ムールリト タラル ウミルントゥム マタム ポリントゥム ムカム チュリヤ, トゥールラト タリクキルレーン エンル チョルリ(ユ) アヤル アリヤト テールリチュ チェンル, ピティ チュール アルム チー パルプパタ マライイェー. | [6] |
アプポートゥ ヴァントゥ ウンティールカルクク, アライヤートゥ ムン イルンテーン; エプポートゥム ヴァントゥ ウンタール, エマイ エマルカル チュリヤーロー? イプポートゥ ウマクク イトゥヴェー トリル エンル オーティ, アク キリヤイチュ チェププ エーントゥ イラムライヤール エリ チー パルプパタ マライイェー. | [7] |
ティリユム プラム ニール アークキヤ チェルヴァン タナ カラライ アリヤ ティルマーロートゥ アヤン ターヌム(ム) アヴァル アリヤール; カリイン(ン) イナモートゥム ピティ テーン ウントゥ アヴァイ カリトトゥト ティリ タンタヴァイ, ティカルヴァール ポリ チー パルプパタ マライイェー. | [8] |
エーナトティラル キライクカ(ヴ), エリ ポーラ(ム) マニ チタラ, エーナル(ル) アヴァイ マライチュチャーラル イルル イリユム カラティーユム, マーヌム, マライ イナムム, マイル マルルム, パラ エルラーム, テーン ウン ポリル-チョーライ(ム) ミク チー パルプパタ マライイェー. | [9] |
ナルラール アヴァル パラル ヴァールタル ヴァヤル ナーヴァラ ウーラン チェルラル(ル) ウラ アリヤ チヴァン チー パルプパタ マライヤイ アルラル アヴァイ ティーラチュ チョナ タミル マーライカル ヴァルラール オルライチュ チェラ, ウヤル ヴァーナカム アーントゥ アングク イルプパーレー. | [10] |